[Header]
LanguageID=0x0010
Description=Italiano (Italian)

[Strings]
201=È necessario Windows 2000 o versione successiva.
202=Privilegi insufficienti per procedere con questa installazione.\nEffettuare l’accesso come amministratore e reinserire il dispositivo Sierra Wireless.
203=Inserire il dispositivo Sierra Wireless e riprovare.
204=Benvenuti in Sierra Wireless TRU-Install\nFare clic su "OK" per installare CMApp_Name
205=È già presente la stessa versione di CMApp_Name. Riavviare il programma di installazione?
206= È già presente una versione più recente di CMApp_Name. Passare alla versione precedente?
207=È presente una versione precedente di CMApp_Name. Continuare con l’aggiornamento?
208=Preparazione dell'installazione di CMApp_Name, attendere…
209=Impossibile avviare il programma di installazione di CMApp_Name.\nEstrarre e reinserire il dispositivo Sierra Wireless (o riavviare il PC) e riprovare.
210=Installazione di CMApp_Name…
211=Cambiare la modalità del dispositivo Sierra Wireless in Modalità di installazione software?
212=Passaggio alla Modalità di installazione del software, attendere…
213=Il dispositivo Sierra Wireless si trova ora in Modalità di installazione software.
214=Impossibile passare alla Modalità di installazione del software
215=Cambiare la modalità del dispositivo Sierra Wireless in Modalità modem?
216=Il completamento dell’operazione di TRU-Install può richiedere alcuni minuti, attendere...\nNon estrarre il dispositivo Sierra Wireless.
217=Il dispositivo Sierra Wireless si trova ora in Modalità modem.
218=Impossibile eseguire il passaggio del dispositivo Sierra Wireless alla Modalità modem.\nEstrarre e reinserire il dispositivo Sierra Wireless e riprovare.
219=Il dispositivo Sierra Wireless è pronto per l’uso.
220=Si è verificato un errore durante l’installazione.\nEstrarre e reinserire il dispositivo Sierra Wireless (o riavviare il PC) e riprovare.
222=Rimozione del software TRU-Install, attendere...
223=Il software TRU-Install è stato rimosso.
224=Impossibile rimuovere il software TRU-Install
225=Per completare l’installazione, estrarre e reinserire il dispositivo Sierra Wireless o riavviare il PC.
226=È già installato un altro marchio di 3G Watcher. Rimuoverlo utilizzando Installazione applicazioni nel Pannello di controllo e reinserire il dispositivo Sierra Wireless.
301=OK
302=Annulla
