[Header]
LanguageID=0x0416
Description=Portuguese

[Strings]
201=O Windows 2000 ou posterior é necessário
202=Privilégios insuficientes para prosseguir com esta instalação.\nFaça logon como administrador e insira o dispositivo da Sierra Wireless novamente.
203=Insira o dispositivo da Sierra Wireless e tente novamente
204=Bem-vindo ao TRU-Install da Sierra Wireless\nClique em "OK" para instalar o CMApp_Name
205=A mesma versão do CMApp_Name já está instalada. Deseja reiniciar o instalador?
206=Uma versão mais recente do CMApp_Name já está instalada. Deseja fazer o downgrade?
207=Uma versão anterior do CMApp_Name está instalada. Deseja atualizar?
208=Preparando para instalar o CMApp_Name; aguarde...
209=Falha ao iniciar o instalador do CMApp_Name.\nEjete e insira novamente o dispositivo da Sierra Wireless (ou reinicie o PC) e tente novamente.
210=Instalando o CMApp_Name...
211=Deseja alternar o dispositivo da Sierra Wireless para o modo de instalação de software?
212=Alternando para o modo de instalação de software; aguarde...
213=O dispositivo da Sierra Wireless está agora no modo de instalação de software
214=Falha ao alternar para o modo de instalação de software
215=Deseja alternar o dispositivo da Sierra Wireless para o modo de modem?
216=O TRU-Install pode levar alguns minutos para concluir; aguarde...\nNão ejete o dispositivo da Sierra Wireless.
217=O dispositivo da Sierra Wireless está agora no modo de modem
218=Falha ao alternar o dispositivo da Sierra Wireless para o modo de modem.\nEjete e reinsira o dispositivo da Sierra Wireless e tente novamente
219=O dispositivo da Sierra Wireless está pronto para uso
220=Erro durante a instalação.\nEjete e insira novamente o dispositivo da Sierra Wireless (ou reinicie o PC) e tente novamente.
221=Falha ao iniciar o TRU-Install
222=Removendo o software TRU-Install; aguarde...
223=O software TRU-Install foi removido
224=Falha ao remover o software TRU-Install
225=Para concluir a instalação, ejete e insira o dispositivo da Sierra Wireless novamente ou reinicie o PC
226=Outra marca de 3G Watcher já está instalada. Remova-o usando Adicionar ou remover programas no Painel de controle e insira o dispositivo da Sierra Wireless novamente.
301=OK
302=Cancelar

